Keine exakte Übersetzung gefunden für عَدَمُ الإدراك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عَدَمُ الإدراك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "La primera fase: las risas"
    "مرحلة الاولى عدم الادراك "
  • Romanticismo, nociones y equivocaciones.
    الرومانسية من الادراك الى عدم الادراك
  • Un traumatismo grave que produzca lesiones en el córtex insular, normalmente después de un ataque.
    ماذا يسبب عدم ادراك الالم ؟ صدمة شديدة تنتج الآفات في القشرة الانعزالي
  • No tengo ninguna responsabilidad, no conocí de este plan, de esta maniobra.
    أنا لا أحتمل المسؤولية عن عدم إدراكي فيما سبق لهذه الخطة , هذه المناورة
  • Sólo dime si podría matar a cinco personas sin darse cuenta.
    أخبريني فحسب إذا كان يمكنه قتل 5 أشخاص مع عدم إدراكه بأنه يقتلهم
  • Ⴗ Los programas y actividades de la CLD no se han incorporado en las respectivas iniciativas de apoyo al desarrollo de los asociados del desarrollo; y
    وعدم إدراك الاتفاقية من منظورها السليم و/أو عدم الرغبة في ذلك أدى بالضرورة إلى نتائج غير مرغوب فيها، ولا سيما:
  • Una ONG representada sugirió que una norma internacional impediría que las compañías aduzcan que no conocen sus responsabilidades porque no forman parte de una iniciativa facultativa.
    وقال مشارك من مجموعة المنظمات غير الحكومية إن من شأن وجود معيار عالمي أن يحول دون ظهور حالات تدّعي فيها الشركات عدم إدراكها لمسؤولياتها بحجة عدم مشاركتها في مبادرة طوعية.
  • Otra posibilidad es que se hayan previsto multas cuantiosas pero, que el organismo de defensa de la competencia, o un tribunal de apelación, sea renuente a imponerlas, por no entender la importancia de proceder así.
    وفي المقابل، قد يكون فرض غرامات مرتفعة أمراً ممكناً، إلا أن وكالة المنافسة، أو المحكمة المعنية باستعراض القضية، قد لا ترغب في تطبيقها بسبب عدم إدراكها أهمية ما تفعل.
  • No tuviste en cuenta su inestabilidad, porque estabas demasiado ocupado cerrando August Medical.
    وفشلت فى ادراك عدم استقراره لانك كنت مشغولا جدا فى اغلاق (اوغست ميديكال)
  • La explicación de porqué las soluciones disponibles aún se aplican de manera limitada quizá resida en que no se percibe claramente cuáles de las herramientas de facilitación existentes son aplicables en cada situación.
    ومما يفسر التنفيذ الذي لا يزال محدوداً للحلول المتاحة عدم وجود إدراك واضح لأنسب أدوات التيسير الممكنة في ظل ظروف محددة.